Startseite > Shakugan no Shana, Strawhat Subs > Shakugan no Shana I – 04

Shakugan no Shana I – 04

Das Bett hat bei Stiftung Shana-Test mit „befriedigend“ abgeschnitten

Frohe Ostern mit dieser ecchilastigen Episode. Aber keine Sorge, es zeichnet sich nix ab und es ist nicht so ekelhaft penetrant wie in diesen kürzlich erschienenen Anime.

Torrent XDCC: 354

Sakuya hat sich ihre Position in den Projektcredits verdient:

[01:37:47] <lachs0r> final oben
[01:37:55] <lachs0r> raushauen Y/n
[01:38:13] <[SGX]> ~choice ja nein
[01:38:13] <Sakuya> [SGX]: nein
[01:38:17] <[SGX]> das war probe
[01:38:19] <[SGX]> ~choice ja nein
[01:38:19] <Sakuya> [SGX]: nein
[01:38:23] <[SGX]> :(
[01:38:49] <lachs0r> ~choice y n
[01:38:49] <Sakuya> lachs0r: y
[01:38:50] <[SGX]> was machen wir nun
[01:39:07] <[SGX]> ich lad die final
[01:39:14] <[SGX]> sakuya warnt uns vor nem fehler
[02:02:48] <[SGX]> D:
[02:02:51] <[SGX]> 19:55
[02:02:54] <[SGX]> danke sakuya
[02:03:31] <lachs0r> ?
[02:03:50] <[SGX]> \N vergessen
[02:03:57] <lachs0r> is hier nich nötig
[02:04:18] <[SGX]> deswegen hat sie bei dir ja gesagt^^
[02:06:24] <lachs0r> ok, dann hab ich’s
[02:07:00] <[SGX]> können wir jetzt releasen, sakuya?
[02:07:04] <[SGX]> ~choice ja nein
[02:07:04] <Sakuya> [SGX]: nein
[02:07:09] <[SGX]> was denn noch
[02:07:20] <lachs0r> ich muss die neue version erst hochladen :>
[02:07:31] <lachs0r> bzw. überhaupt muxen
[02:07:35] <[SGX]> darum ging es sakuya nich
[02:07:49] <[SGX]> oder doch sakuya?
[02:07:53] <[SGX]> ~choice ja nein
[02:07:53] <Sakuya> [SGX]: nein
[02:07:59] <[SGX]> siehste
[02:08:31] <lachs0r> ~choice 'ich trolle' 'ich trolle nicht'
[02:08:32] <Sakuya> lachs0r: ich trolle
[02:09:02] <[SGX]> sie trollt dich
[02:09:05] <lachs0r> aber was, wenn sie ein metatroll ist und nur mit dieser antwort trollt?
[02:09:14] <lachs0r> das bringt uns nich weiter
[02:09:35] <[SGX]> aber was, wenn doch noch ein fehler drin is
[02:09:39] <[SGX]> so wie eben
[02:09:46] <lachs0r> das war ja kein fehler per se
[02:09:53] <[SGX]> wir sind gleich per sie
[02:09:57] <[SGX]> das war einer!
[02:10:00] <lachs0r> und mängel wirst du immer finden
[02:11:31] <lachs0r> neue version oben
[02:11:44] <lachs0r> ~choice raushauen 'noch mal prüfen'
[02:11:44] <Sakuya> lachs0r: noch mal prüfen
[02:11:48] <lachs0r> ach scheiße
[02:11:51] <[SGX]> siehste
[02:11:52] <lachs0r> ich hau’s jetz raus ¬_¬
[02:11:55] <[SGX]> NEIN
[02:12:03] <[SGX]> >:(
[02:20:55] <[SGX]> Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:31.51,Shana-Haupttext,Fri,0000,0000,0000,,{\be2}Du wirst eine Existenz werden, die in dieser Welt Bestand hält.
[02:21:00] <[SGX]> nicht bestandhält? :x
[02:22:56] <lachs0r> nope
[02:23:21] <lachs0r> aber irgendwie ist die wortwahl sowieso doof
[02:23:30] <[SGX]> sakuya, suche abbrechen?
[02:23:31] <[SGX]> ~choice ja nein
[02:23:32] <Sakuya> [SGX]: nein
[02:23:51] <lachs0r> „bestand hat“
[02:23:53] <lachs0r> wäre richtig, ist aber in diesem kontext ungünstig, also nehmen wir „bestehen kann“
[02:24:02] <[SGX]> war's ds sakuya?
[02:24:03] <[SGX]> ~choice ja nein
[02:24:03] <Sakuya> [SGX]: nein
[02:24:50] <lachs0r> ~choice ja nein
[02:24:51] <Sakuya> lachs0r: nein
[02:24:55] <lachs0r> sie trollt
[02:24:56] <lachs0r> eindeutig
[02:24:58] <[SGX]> moment
[02:25:42] <[SGX]> ok
[02:25:50] <[SGX]> gekijyouban mach ich später
[02:25:56] <Sakuya> wasn das fürn quatsch
[02:26:14] <[SGX]> der shana film
[02:32:37] <[SGX]> ist das release gut genug?
[02:32:38] <[SGX]> ~choice ja nein
[02:32:38] <Sakuya> [SGX]: ja
[02:32:51] <[SGX]> juhuu

Advertisements
  1. Sanctuslight
    April 23, 2011 um 10:42 am

    Ich fasse es nicht, das ich das sage. Aber eure Version ist Tatsache die beste bisher erscheinende. Muss ich mir Shana ja glatt nochmal angucken

  2. April 23, 2011 um 12:56 pm

    hast du mir das vorher nicht zugetraut? deswegen sag ich ja immer: vergleicht selbst, denn so erlebt man so manche überraschung :P

  3. Sanctuslight
    April 24, 2011 um 8:41 am

    Naja ist immerhin Trippers Gruppe XD

  4. solastrawhat
    April 24, 2011 um 10:05 am

    Und? Wirklich involviert ist er an keinem Projekt so richtig.

  5. April 24, 2011 um 1:18 pm

    Doch, an einem bin ich schon dabei, bloß warte ich seit Monaten auf cionx :-)

  1. No trackbacks yet.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s