Shakugan no Shana I – 13, jetzt mit 2 Bits mehr

Wir haben es angestrebt, Sorath und Tiriel so abstoßend wie möglich zu untertiteln. Mit nervenden und eingebildeten Worten, um vielleicht in gewisser Weise Shanas Abscheu ihnen gegenüber darzustellen. Eigentlich wollte ich, dass Tiriel Sydonay in der dritten Person anredet, wie man das vielleicht noch von Filmen mit Königen her kennt. Aber das wurde zu unglaubwürdig und zu verwirrend. Die Hälfte der ersten Staffel haben wir schon überschritten. Hoffentlich geht das noch zügig so weiter, dass wir vor der dritten Staffel noch möglichst viel fertig bekommen.

Nietono no no no no no Sorath

Weiterlesen und downloaden:

Das Kagami-Paradies

Da hat jemand aber eine Menge Geld und Mühe in seine Liebe zur süßen Kagami gesteckt. Leider reichte es bei mir nur mit zwei Figuren von ihr, aber das dürfte wahrhaftig das Paradies sein :D

Klick auf das Bild zur vollen Größe!

Kleines Suchspiel: Wer findet Nanako? :D 3 Geldpakete gibt es für folgende Aufgabe: Zählen Sie alle Tsukasas!

Die 10: Am weitesten hergeholten Katakana-Umsetzungen

1. モチベーション [mochibêshon] » Motivation
2. マキシマム [makishimamu] » Maximum
3. ダイアルアップ [daiaru·appu] » Internet-Einwahl-Gerät
4. アースクエーク [âsu·kuêku] » Erdbeben
5. エッチディーティーブイ [etchi·dî·tî·bui] » HDTV; hochauflösendes Fernsehen
6. シスタ・ウォス [shisuta・uosu] » Schwesternkrieg
7. コラム [koramu] » Zeitungsspalte
8. ウエート・トレーニング [ueeto·toreeningu] » Weight-Training / Training mit Gewichten
9. イーブン [iibun] » gleich (eng.: even)
10. ニュースサービス [nyuususaabisu] » News-Service / Neuigkeiten-Service

Kriterium für diese Auflistung war die Unleserlichkeit in der Umsetzung in Katakana.

Neues von der Technikfront: H.264 mit 10 Bits Farbtiefe pro Kanal

Für alle, die noch nicht davon gehört haben, habe ich mal eine kleine Erklärung darüber zusammengeschrieben, was diese sogenannten High-Bit-Depth-Encodes von den bisherigen 8-Bit-Encodes unterscheidet und was für eine Rolle das für Fansubs spielt.

tl;dr abspielen mit:

• SMPlayer2
• CCCP
• VLC Nightly Builds (generell nicht zu empfehlen)

Shakugan no Shana I – 12

Herr Tesla sorgt in dieser Folge für knisternde Spannung.

Weiter geht’s! Zur Frage, wo Kanamemo bleibt: root entspannt sich gerade in Italien und das noch bis Sonntag. Danach kann er es editieren. Sind ja nur noch zwei Episoden, und Wartezeit ist die schönste Zeit. Am Ende werden zum Sammeltorrent noch die bekannt gewordenen Fehler korrigiert. Ist nix Schlimmes, nur Kleinigkeiten. Wem was auffällt, der kann es ja in der Kanamemo-Unterseite noch anmerken.

Downloadmöglichkeiten:
Torrent: 480p
XDCC: #366

Shakugan no Shana I – 11

"Mami, da steht ein Junge auf dem Dach der Sakais und ein Mädchen mit brennenden Flügeln steht daneben! -Ach was, geh wieder schlafen und weck mich nicht mehr!"

Ist das ein Vogel? Oder ein Flugzeug? Nein! Es ist Shana!

Wie unlogisch: Shana steckt bei 02:46 erst ihr Schwert wieder weg, damit sie es in der nächsten Szene wieder in der Hand hält? Hö?
03:17 Yuji schlürft die Nudeln aber schnell. Und isst Shana in der nächsten Szene Hundekuchen?! Die hat die falsche Tüte erwischt!

Laut lachs0r soll es am Wochenende endlich den Shana-Film geben. Wollen wir’s hoffen!

Download
Torrent: 480p
XDCC: #365

Facebook und Twitter bei WordPress entfernen und blockieren

Man kann sich die beiden Knöpfe mit AdBlock Plus entfernen! Einfach die unten markierten Textstellen als Filter einsetzen! Und das geht so:

Zieht euch im Firefox das AddOn AdBlock Plus 1.3.6, startet neu, macht einen Rechtsklick auf irgendein Bild, „AdBlock Plus: Grafik Blockieren“ anklicken, „Existierende Filter anzeigen…“, „Filter hinzufügen“ und dort wordpress.com##[id=“postas-twitter“] eingeben und bestätigen, dann noch einen hinzufügen: wordpress.com##[id=“postas-facebook“], bestätigen und auf OK drücken, Abbrechen (Denn ihr wollt ja die ausgewählte Grafik nicht blockieren), ggf. die Seite neu laden.

Hier funktioniert das und nur die beiden unerwünschten Einträge verschwinden. Es ist aber auch schon vorgekommen, dass andere Wortpress-Bilder verschwanden. Dann einfach wieder den Filter rausnehmen. ┐(‚～`；)┌

Der dank für diese Erleichterung geht an lachs0r! :D

So siehts bei ihm im Chromium aus! Bei Firefox ist nur das mit dem Filter anders, Ergebnis ist identisch.

Shakugan no Shana I – 10

Release auch!

Hab heut mal versucht, diese lästigen Twitter und Facebook-Knöpfe in den Kommentaren zu entfernen. Leider vergeblich. Ich finde es einfach nur nervig, wo man heute alles von dieser datenschutzrechtlichen Katastrophe und zweifelhaften Seiten belästigt wird. Hab nix dagegen, wenn das eingebaut wird, aber dann soll man es auch bitte schön bei Bedarf abstellen können! Hab bisschen gegoogelt und bin glücklicherweise nicht der einzige Hasser dieser aufdringlichen Seiten. Es beschwerten sich schon viele, aber keiner fand eine Lösung. Ist es wirklich nicht abstellbar? Hat einer eine Ahnung? „In diesem Artikel Sharing Buttons anzeigen.“ ist deaktiviert, „Likes and Shares“ sind abgestellt, aber es hilft nix. Wird man jetzt überall zugebombt, gefälligst seine Daten und aktuellen Beschäftigungen allen preiszugeben, bis auch noch der letzte sich aufgerafft hat, sich dort anzumelden?

Über den Staat schimpft man, wenn man zu Umfragen und Volkszählungen freiwillig mitgemacht wird, aber bei Facebook und Konsorten gibt man alles Persönliche preis, und bei Twitter schreibt man fröhlich, dass man grad uffm Scheißhaus sitzt und grad EHEC runterspült. Erst wurde das Fernsehen immer dümmer, jetzt ist das Internet dran!

Edit: Olé, olé, wir ham’s geschafft! Facebook und Twitter bei WordPress blockieren!

-Download-
Torrent: 480p
XDCC: #364

Die Qualität der Lucky-Star-BD

HAI DEFINISCHN - ハイ·デフィニション!!!!!1

Vor einem halben Monat kam die BD-version von Lucky Star auf den Markt. Wir haben sie uns wie versprochen angesehen und möchten nun die Ergebnisse präsentieren. Also entweder hatten die Leute von Kyoto Animation keinen Bock, keinen Plan oder hatten nur Yen-Zeichen in den Augen, anders kann ich mir das stufige Ergebnis nicht erklären. Bildet euch eure eigene Meinung.

– Ein Ausschnitt ungefiltert, und nicht verkleinert:
Klick mich
– Selber Ausschnitt ungefiltert, aber verkleinert:
Klick mich
– Selber Ausschnitt gefiltert und verkleinert:
Klick mich
– Unsere Version aus Lucky Star 1 von vor 3 Jahren:
Klick mich
– Gefiltert #2 *NEU*
Klick mich

Gefiltert sieht das ganze schon ziemlich brauchbar aus, auch wenn Konatas Timotei-Shampoo so manche graue Stelle erzeugt.

– Andere Szene ungefiltert und nicht verkleinert aus der DVD:
Klick mich
– Selbe Szene ungefiltert und nicht verkleinert von der BD:
Klick mich

Shakugan no Shana I – 09

Shana-tachi gehen zusammen ins Waterland! Dort, wohin der Fuhshin-Zeitungsladen nicht konnte! Aber keine Sorge, die Schauspielerbesetzung aus Kanamemo sind auch nicht zu kurz gekommen. Kana hat in diesem Anime als Yoshida die Gelegenheit bekommen, munter in Großaufnahme zu planschen!

Bitte wundert euch nicht, wenn die Charaktere hier so merkwürdig aussehen. Anscheinend wurde diese Lückenfüller-Epi billig irgendwo in in der Dritten Welt produziert. Die hier aufgeführten Schul-Szenen sind teilweise komplett für die DVD-Fassung überarbeitet worden. In der TV-Uraufführung hatte Yoshida noch schiefere Augen, als sie im Augenwinkel auf Ike schaut, Shana beim Kauen ist noch furchtbarer entstellt, bevor sie von Ogata angequasselt wird, und von Yujis Gesichtsgulasch beim Spazierengehen am Anfang gar nicht erst zu reden! Was sonst niemandem außer lachs0r aufgefallen wäre: Der Episodentitel-Effekt ist in den für die DVD verbesserten Episoden anders: Er sprenkelt ein, anstatt einfach nur zu erscheinen.

Wegen der ganzen Types, lachs0rs RL-Kram und weil wir der Epi erst mal den Teufel austreiben mussten, dauerte es leider einen Monat. :)

Torrent: 480p
XDCC: #363