Archiv

Archive for the ‘Technik’ Category

Serverprobleme und Providerwechsel

Aufgrund des Ausfalls beider unserer Serverfestplatten zur gleichen Zeit und der Providerwechsel unserer Domains, welche dann deutlich günstiger werden, kommt es vermutlich wieder einmal wieder zum Ausfall unserer Domains, des XDCC und des Torrentseedings. Danach wird der Server neu aufgesetzt und unser Backup eingespielt, beim Ausfall der Festplatten beschädigte Dateien werden dann natürlich ersetzt.

Ihr könnt uns auch weiterhin über https://strawhatsubs.wordpress.com/ erreichen.  strawhat.de funktioniert wieder~ strawhat-subs.org ist noch nicht wieder funktionstüchtig~

Kategorien:Strawhat Subs, Technik

Server downtime~

Gute Frage … Werden heute Abend einmal einen Hardreset durchführen, bis dahin sind wir nicht über unsere Domains erreichbar und unsere Torrents sind nicht geseedet.

Funktioniert wieder.

 

Kategorien:Strawhat Subs, Technik

Serverdowntime

Februar 3, 2012 1 Kommentar

Update 6.2.12 20:00 Uhr: Scheint vorbei zu sein. Server läuft und .de URL geht wieder. Torrent+XDCC sollten in den nächsten Minuten/Stunden wieder online sein sind wieder online. ^_^  

1. Klick auf deinen Bildordner
2. Random benutzen
3. ????
4. Profit

Aufgrund von Wartungsarbeiten am USV unseres Servers in der Nacht vom 5.2.2012 zum 6.2.2012, kann der Server für einige Zeit nicht erreichbar sein.

<lachs0r> der wahre grund für lange uptime bei linuxsystemen ist die angst des sysadmins vor den folgen eines reboots

Nun ja, betroffen sind die Erreichbarkeit des Blogs über unsere Domains, XDCC sowie Torrentseed und DDL. Sofern er nicht mehr bootet könnte es zu problematischen Problemen kommen, wenn ihr dieses Problemchen denn versteht.

Nicht zu vergessen, wir suchen noch immer Timer und Typesetter! (afx) 

Kategorien:Strawhat Subs, Technik

Connichi-Pause und Bleach Film 4

September 16, 2011 3 Kommentare

Da nun die Connichi in Kassel wieder einmal alle Otakus versammelt, gehen auch welche von der Gruppe sie besuchen. Da deren Technik und Abspielmethoden nichts für unsere anspruchsvollen Encodes sind, werden wir zumindest dieses Jahr keine Subs dort abspielen lassen. Über’s Wochenende wird auch nix kommen, aber nächste Woche sicherlich Kana, PPD, Imouto oder Shana. Alle drei Anime haben bald eine fertige Episode vozuweisen.

Die Arbeiten am vierten Bleach-Film hab ich nun begonnen. Anstatt blockige Spiele zu spielen, kann ich auch was subben, was mal nicht an anderen hängt. Ich rechne mit keinem Release vor Dezember. Ich werde aller Voraussicht nach einen neuen Encoder dafür einsetzen, um ihn einzuarbeiten. Wie auch im vorherigen Film, richte ich mich auch hier wieder an der deutschen Synchronisation der Hauptserie. Ich finde diese gut und werde deren Großen Entscheidungen übernehmen. Wir suchen weiterhin in sämtlichen Positionen neue Leute.

z.B: Reiatsu = Spiritueller Druck; Kurosaki Ichigo = Ichigo Kurosaki; Hoeru Zabimaru = Brülle für mich, Zabimaru. Es gab Kritiken dazu, dass diese Art und Weise nicht gerade treffend sei. Ich bin da aber anderer Meinung und werde das durchziehen, so weit wie es meine vorhandenen DVDs hergeben. Recherchiert hab ich alles mittlerweile und so manche Zeile ist schon fertig übersetzt ;)

Außerdem möchte ich alle Beteiligten zur dritten Staffel von Shana bitten, nicht wie bei Shana S zu flamen. Das will ich nicht hier haben.

Die Qualität der Shana BDs

Juli 13, 2011 7 Kommentare

Wer die Lucky Star BDs schon schlimm genug fand, für den hat JC Staff noch einen draufgesetzt: Die Shakugan no Shana BDs sehen schlechter aus als die DVDs.

Für alle, die es nicht glauben wollen:
Screenshot BD
Screenshot DVD (unser Encode)

Dementsprechend wird es von uns keine BD-Releases geben.

Shakugan no Shana I – 13, jetzt mit 2 Bits mehr

Juni 27, 2011 25 Kommentare

Wir haben es angestrebt, Sorath und Tiriel so abstoßend wie möglich zu untertiteln. Mit nervenden und eingebildeten Worten, um vielleicht in gewisser Weise Shanas Abscheu ihnen gegenüber darzustellen. Eigentlich wollte ich, dass Tiriel Sydonay in der dritten Person anredet, wie man das vielleicht noch von Filmen mit Königen her kennt. Aber das wurde zu unglaubwürdig und zu verwirrend. Die Hälfte der ersten Staffel haben wir schon überschritten. Hoffentlich geht das noch zügig so weiter, dass wir vor der dritten Staffel noch möglichst viel fertig bekommen.

Nietono no no no no no Sorath

Weiterlesen und downloaden:
Weiterlesen …

Neues von der Technikfront: H.264 mit 10 Bits Farbtiefe pro Kanal

Juni 16, 2011 56 Kommentare

Für alle, die noch nicht davon gehört haben, habe ich mal eine kleine Erklärung darüber zusammengeschrieben, was diese sogenannten High-Bit-Depth-Encodes von den bisherigen 8-Bit-Encodes unterscheidet und was für eine Rolle das für Fansubs spielt.

tl;dr abspielen mit:

Weiterlesen …

Kategorien:Technik